Car shopping eats up weekends fast. You drive across town only to find the lot closed, or you sit through a finance pitch that leaves your head spinning. That frustration is exactly what CarMax was…